Hoy (tradução)

Original

Gloria Estefan

Compositor: Gian Marco Zignago

Tenho marcado em meu peito
Todos os dias em que o tempo
Não me deixou estar aqui

Tenho uma fé que amadurece
Que vai comigo e me cura
Desde que te conheci

Tenho uma pegada perdida
Entre tua sombra e a minha
Que não me deixa mentir

Sou uma moeda na fonte
E você é meu desejo pendente
Minha vontade de reviver

Tenho uma manhã constante
E uma aquarela esperando
Para te ver pintado de azul

Tenho seu amor e sua sorte
E um caminho inclinado
Tenho o mar do outro lado
Você é o meu norte e o meu sul

Hoje vou te ver de novo
Vou me envolver na sua roupa
Em seu silêncio, sussure para mim
Quando me ver chegar

Hoje vou te ver de novo
Vou alegrar sua tristeza
Vamos fazer uma festa
Para que este amor cresça mais

Tenho uma frase pendurada
Entre a minha boca e meu travesseiro
Que me deixa nua diante de você

Tenho uma praia e um povo
Que me acompanha à noite
Quando não está junto a mim

Tenho uma manhã constante
E uma aquarela esperando
Para te ver pintado de azul

Tenho seu amor e sua sorte
E um caminho inclinado
Tenho o mar do outro lado
Você é o meu norte e o meu sul

Hoje vou te ver de novo,
Vou me envolver na sua roupa
Em seu silêncio, sussurre para mim
Quando me vir chegar

Hoje vou te ver de novo
Vou alegrar tua tristeza
Vamos fazer uma festa
Para que este amor cresça mais

Hoje vou te ver de novo
Vou me envolver na sua roupa
Em seu silêncio, sussurre para mim
Quando me vires chegar

Hoje vou te ver de novo
Vou alegrar sua tristeza
Vamos fazer uma festa
Para que este amor cresça mais