No Pretendo (tradução)

Original

Gloria Estefan

Compositor: Não Disponível

Não pretendo ser a gota
Que derrama o seu silêncio
Nem pretendo ser a nota
Que escapa do seu lamento

Não tentar ser a pegada
Que se deixa em seu caminho
Nem pretendo ser aquela (aquela)
Que cruza o seu destino

Eu só quero me descobrir
Depois que a luz do seu sorriso
Ser o balsamo que alivia
Tuas tristeza na vida

Eu só quero ser a calma
Que acaba com sua insonia
Ser o sonho que se encontra
No motivo de seus desejos

Simplesmente é o amor
Quando correntes quebradas
Para dar ao coração
Não finja ser seu mestre (a)

Não tenho a pretensão de ser a chama
Onde você liga as suas paixões
Não pretendo ser a espada
Passando por seus erros

Eu não finjo ser o ar
Você respira durante a noite
Não pretendo ser a carne
Destilando seu splurges

Eu só quero ser a mão
Você tem a dor
Ser um pouco desse remanzo
Onde morreu em decepção

Eu só quero ser a estrela
Que está consagrado nos seus olhos
O toque é entregue
Sem razão e sem palavras

Simplesmente amo
Que encontrou o seu caminho
Para dar uma ilusão
Não tente me fazer (o)

Simplesmente amo
Quando correntes quebradas
Para dar ao coração
Não finja ser seu mestre (a)

Eu só quero ser a mão
Você tem a dor
Ser um pouco desse remanzo
Onde morreu em decepção

Eu só quero ser a estrela
Que está consagrado nos seus olhos
O toque é entregue
Sem razão e sem palavras

Simplesmente amo
Que encontrou o seu caminho
Para dar uma ilusão
Não tente me fazer (o)

Simplesmente amo
Quando correntes quebradas
Para dar ao coração
Não finja ser seu mestre (a)

Simplemete é amor